ইফতারের দোয়া
আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ — আবু দাউদ ২৩৫৭ (হাসান)
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوْقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللّٰهُ
উচ্চারণ
যাহাবায যামাউ ওয়াবতাল্লাতিল উরূক্বু ওয়া সাবাতাল আজরু ইনশাআল্লাহ।
বাংলা অর্থ
পিপাসা দূর হয়েছে, শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে এবং ইনশাআল্লাহ সওয়াব নির্ধারিত হয়েছে।
অন্যান্য বর্ণনা
ইফতারের দোয়া সম্পর্কিত আরও বর্ণনা ও প্রেক্ষাপট
اَللّٰهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلٰى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু ওয়া আলা রিযক্বিকা আফতারতু।
বাংলা অর্থ
হে আল্লাহ! আমি তোমারই জন্য রোযা রেখেছি এবং তোমারই রিযিক দ্বারা ইফতার করছি।
গবেষণা নোট
এই দোয়াটি বাংলাদেশে সবচেয়ে প্রচলিত। তবে হাদিসটির সনদ মুরসাল (দুর্বল) — মা'আয ইবনে যুহরা তাবেঈ, তিনি সরাসরি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে শোনেননি। আল-আলবানী এটিকে দা'ঈফ (দুর্বল) বলেছেন। দোয়া হিসেবে পড়া যায়, তবে উপরের হাসান হাদিসটি অধিক বিশুদ্ধ।
কখন ও কীভাবে পড়বেন
ইফতারের দোয়া পড়ার সময় ও নিয়ম
রমজান মাসে প্রতিদিন ইফতারের সময় — মাগরিবের আযানের সাথে সাথে রোযা ভাঙার আগে এই দোয়া পড়তে হয়। ইফতারের প্রথম খেজুর বা পানি মুখে দেওয়ার আগেই দোয়াটি পড়া সুন্নত।
ফজিলত
ইফতারের দোয়া পড়ার ফজিলত ও উপকারিতা
ইফতারের সময় দোয়া কবুল হওয়ার বিশেষ সময়। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, "তিন ব্যক্তির দোয়া ফিরিয়ে দেওয়া হয় না — রোযাদারের দোয়া ইফতারের সময়, ন্যায়পরায়ণ শাসকের দোয়া এবং মজলুমের দোয়া।" (তিরমিযী ৩৫৯৮)। এই দোয়াটি আল-আলবানী হাসান বলেছেন এবং ইমাম দারাক্বুতনী সহীহ বলেছেন।
আরও দেখুন
ইফতারের দোয়া সম্পর্কে সচরাচর জিজ্ঞাসা
ইফতারের দোয়া কখন পড়তে হয়?
মাগরিবের আযান হওয়ার সাথে সাথে, রোযা ভাঙার আগে ইফতারের দোয়া পড়তে হয়। খেজুর বা পানি দিয়ে ইফতার শুরু করার পূর্বে দোয়াটি পড়া সুন্নত।
ইফতারের দোয়া বাংলা উচ্চারণ কী?
সবচেয়ে বিশুদ্ধ ইফতারের দোয়ার উচ্চারণ: "যাহাবায যামাউ ওয়াবতাল্লাতিল উরূক্বু ওয়া সাবাতাল আজরু ইনশাআল্লাহ।" অর্থ: পিপাসা দূর হয়েছে, শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে এবং ইনশাআল্লাহ সওয়াব নির্ধারিত হয়েছে। (আবু দাউদ ২৩৫৭, হাসান)
রোজা ভাঙ্গার দোয়া কোনটি?
রোজা ভাঙ্গার সবচেয়ে বিশুদ্ধ দোয়া হলো "যাহাবায যামাউ ওয়াবতাল্লাতিল উরূক্বু ওয়া সাবাতাল আজরু ইনশাআল্লাহ" — এটি আবু দাউদে (২৩৫৭) বর্ণিত, হাসান সনদে। এছাড়া "আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু ওয়া আলা রিযক্বিকা আফতারতু" দোয়াটিও প্রচলিত, তবে এর সনদ দুর্বল (মুরসাল)।
ইফতারের সময় কি অন্য দোয়াও পড়া যায়?
হ্যাঁ, ইফতারের সময় দোয়া কবুল হওয়ার বিশেষ সময়। ইফতারের দোয়ার পাশাপাশি নিজের ভাষায় যেকোনো দোয়া করা যায়। হাদিসে আছে, রোযাদারের দোয়া ইফতারের সময় ফিরিয়ে দেওয়া হয় না।
ইফতারের দোয়া কি আরবিতে পড়া জরুরি?
আরবিতে পড়া উত্তম ও সুন্নত। তবে যারা আরবি পারেন না, তারা বাংলায় বা নিজের ভাষায় আল্লাহর কাছে দোয়া করতে পারেন। গুরুত্বপূর্ণ হলো অন্তরের আন্তরিকতা।